1.It was obvious to me that the available forces were far too small for such an extremely ambitious plan.
我觉得很显然,要执行这样一个可谓非分之想的计划,现有的兵力是远远不够的。
2.It is an ambitious plan, but Greece may need even more help and the firewall does not look strong enough to withstand a bout of contagion.
这是一个雄伟的计划,但希腊可能需要更多帮助,而这堵防火墙对抵挡危机的蔓延似乎还不够强壮。
3.Back then Liverpool Football Club gave me the opportunity to be part of an ambitious plan to put the Reds back at the summit of the game.
那个时候,利物浦俱乐部给了我一个参与一个报复不凡的计划之中,就是把红军带回曾经那个顶峰的状态。
4.In rural areas, the government has embarked on an ambitious plan to seize land stolen by the mafias and return it to its original owners.
而在农村,政府已着手实施一项雄心勃勃的计划,收回黑手党夺取的土地,归还给土地原来的主人。
5.The EDM's past failure was largely caused by an ambitious plan to force applications and databases to conform to one data model.
由于计划过于雄心勃勃,强制应用和数据库仅遵从一个数据模型,这在过去造成了很多EDM失败。
6.Mr. Negroponte's ambitious plan has been derailed, in part, by the power of his idea.
某种程度而言,尼葛洛庞帝的这项宏伟计划是被其自身的影响力拖了后腿。
7.He has an ambitious plan to earn one million in a year.
他有一个野心勃勃的计划。
8.Ed Milliband, the energy and climate change secretary, has set out an ambitious plan to transform the UK to a low-carbon economy.
英国能源和气候变化大臣艾德·米利班德(EdMilliband)制订了一项雄心勃勃的计划,欲将英国转型为低碳经济。
9.Even Taiwan is having second thoughts about an ambitious plan to save its memory-chip industry, announced only last month.
即使台湾也正考虑改变上月刚公布的关于解救内存芯片产业的庞大计划。
10.Still, China's ambitious plan to modernize and expand its rail system is an opportunity no supplier can afford to miss.
不管如何,中国铁路的扩张和现代化计划,是任何一个供应商都不敢错过的机会。